本来はリニューアルをしてスマートフォン対応に最適な環境で制作をするのがベストです。
リニューアルをせずにスマートフォン対応をするというのは一種の特別対応となります。
スマートフォン対応のためのソースコードと、これまでのソースコードを流用したものでは運用上で大きな差が出てきます。
ですが、リニューアルするのには費用もかかりますので、そのためにスマートフォン対応ができないということでは、スマートフォンからのユーザー（半数以上と言われています）を逃してしまいます。
リニューアルほど費用はかけれないが、とりあえず・・・といった方にオススメしているサービスですので、リニューアルをせずにスマホ対応する場合のメリットとデメリットを理解しておきましょう。